Tal Sydney, Tal Max

Sydney quer mudar radicalmente o penteado para o primeiro dia do sétimo ano, para desgosto de Max. Um jovem Max quer descorar os cabelos para impressionar os meninos cão.

Sydney quer adotar um cachorro, mas Max não acha que ela esteja pronta para essa responsabilidade. Um flashback para o jovem Max revela que ele também queria um cachorro, mas recebe uma tartaruga de estimação em vez disso.

Max acompanha o telefone de Sydney depois que ele suspeita que ela escapou de um concerto com Olive contra sua vontade. O que o lembra de sua infância quando sua mãe o chamou no seu bip.

Sydney e Olive resolvem trabalhar de babás quando o garotinho que são contratadas para cuidar é o irmão do menino mais popular de sua escola.

Quando Sydney recebe um convite para uma festa na piscina, ela fica preocupada sobre o que os outros vão pensar de seus pelos nas pernas. O jovem Max está ansioso para começar a fazer a barba para provar sua masculinidade.

Sydney e Olive estão tão empolgadas com a sua festa do Pijama Prologanda! O jovem Max e Leo entram em uma briga sobre Max constantemente chegando atrasado no seu trabalho no arcade.

Quando descobre que não conseguiu tirar um 10 em sua aula de poesia, Sydney decide fazer de tudo para melhorar a sua nota, pois o jovem Max conseguiu facilmente um 10 em seus anos de escola com a mesma professora.

Sydney organiza um protesto escolar sobre ser mais inclusiva das mulheres. O jovem Max faz amizade com uma garota skatista, mas está em conflito porque os Meninos Cães não permitem garotas em sua equipe.

O vínculo de Sydney e Olive é testado quando ambas se tornam amigas da nova garota. O jovem Max e Leo tentam entrar no time de basquete.

Sydney percebe que o porão não está sendo usado e quer reprojetá-lo. Jovem Max e Leo decidem construir robôs de combate no porão, mas não querem que sua mãe descubra isso.

Sydney acha que seu pai pode estar sozinho, então ela o encoraja a começar a namorar novamente. Quando o jovem Max quebra seu skate pela milionésima vez, sua mãe o faz usar sua bicicleta.

Max e Sydney preparam a loja de bicicletas para a maior venda do ano. Quando o pai de Leo contrata uma garota para trabalhar no fliperama, Max e Leo competem para ver quem pode mais impressioná-la.

Quando Olive se torna tesoureira de classe e acidentalmente perde todo o dinheiro de um novo caminhão de sorvete, Syd a ajuda a recuperá-lo. O jovem Max acompanha sua mãe a um casamento.

Sydney surpreende Max no seu aniversário, convidando Leo adulto para visitar San Francisco. O jovem Leo está preocupado que seus pais o enviem para uma escola diferente.