Fora de Órbita

Touya nasceu na Lua e recebe três crianças da Terra em sua casa no espaço. Em uma festa de boas-vindas, acontece um acidente terrível.

Touya e Taiyo procuram os amigos na estação depois que a passagem da onda de choque do cometa acaba com o oxigênio e o sinal da internet no local.

O coelho mascote socorre as crianças, que ficam presas em uma sala com vazamento de ar. Para fugir, elas precisam andar no espaço até uma nave.

Touya entra em contato com o tio. Alguém assume o comando da estação e um desastre ainda maior ameaça as crianças e a humanidade.